Nintendo hit it out of the park again, selling nearly 400,000 3DS units in its first week on sale. But it couldn’t overtake its little brother as, according to Nintendo, the NPD group announc…