While showcasing the new voice-activated Kinect-powered Xbox 360 Dashboard, Microsoft’s Marc Whitten revealed that YouTube will soon be available on Xbox Live. Microsoft is also adding Bing-p…