Ignition’s ambitious biblical beat ’em up, El Shaddai: Ascension of the Metatron, had originally been scheduled for a July 26 release on the PS3 and Xbox 360. Unfortunately, the develop…