Sony Computer Entertainment and actor Jerry Lambert, better known as Sony spokesman “Kevin Butler,” have come to an agreement in the trademark infringement lawsuit Sony filed against La…