The first cross-platform Xbox Live Arcade game is here. 17-Bit’s tactical action game Skulls of the Shogun can be synced with your Xbox 360, Windows Phone, Windows 8 PC, and Windows RT tablet…