Beatbuddy: Tale of the Guardians, the innovative and fun puzzle platformer by German developer Threaks, is finally here. We’ve been talking about it since PAX East, when we first fell in love…