3DS owners will get the chance to download Etrian Odyssey Untold: The Millennium Girl this Tuesday, October 1, as part of this week’s Nintendo Download. The Atlus RPG will be joined on the 3D…