Double Fine’s Broken Age already had a pretty extensive voice cast (including Jack Black, Wil Wheaton, and Harmonix co-founder Alex Rigopulos) before the release of the “World Premiere&…