Like the gallery at Augusta National, Sony was super quiet about New Hot Shots Golf during this weekend’s PlayStation Experience. But the cartoony golf franchise is most definitely in develop…