“Phobos Anomaly” is the memorable climax to Doom’s first episode, “Knee-Deep in the Dead.” The map itself is pretty simple, but it ends with the first appearance of th…