Even though it was E3 week, Nintendo has loaded this week’s Nintendo eShop update with a great new (and classic) games. Leading things off is Rhythm Heaven Megamix, which received a surprise …