After Forza 3’s two year-plus performance at retail was outsold by Gran Turismo 5 in little over a month, Turn 10 Studios is hard at work to take the racing sim crown with Forza Motorsport 4.…