Were you hoping that Valve would use E3 2011 to provide more news about Portal 2 DLC or Half-Life: Episode 3? Or perhaps you were holding out hope for a surprise announcement of Left 4 Dead 3? Well…