The future of the Dragon Quest series has been unveiled by Square Enix and Nintendo at a special media event in Japan that just ended. The two titans of the Japanese gaming scene have taken the wra…