After years of false starts, delays, and possible cancellation, Rockstar Games has announced that, after one more delay, Max Payne 3 will be available in stores (for the PS3 and Xbox 360) on May 15…