Sony unleashed another packed PlayStation Store update yesterday, but the biggest prize is reserved for PlayStation Plus subscribers. If you plunked down the extra cash to become an elite PS3 owner…