Bethesda’s The Elder Scrolls V: Skyrim took home the coveted Game of the Year award at this year’s Game Developers Choice Awards, but Valve’s Portal 2 was the big winner of the ni…