Bethesda has announced that the first Dishonored DLC, the “Dunwall City Trials,” will be released on December 11. The new content will be available on the PC, PS3, and Xbox 360 for $4.9…