The second downloadable expansion for Sleeping Dogs, “The Zodiac Tournament,” will be available to download on December 18. Unlike the self-contained storyline featured in “Nightm…