After the previous two installments in the Batman: Arkham franchise were critically lauded, the pressure was on new studio Warner Bros. Montreal to make a third title that hit the highs of Asylum a…