Square Enix will be bringing a trio of upcoming games to this year’s PAX East expo and not a single one has the words “Final,” “Fantasy,” “Dragon,” Quest,&…