I’ve never understood it, but somehow “singing competition simulations” have spawned an entire genre of games in Japan. And today, NIS America has announced that one of the latest…