The Bat is back as WB Games has added Batman: Arkham Origins Blackgate – Deluxe Edition to the Xbox Live Arcade today. The previously handheld-only title makes the leap to home consoles compl…