The four-eyed space squid at the center of Evolve’s E3 2014 trailer might not be known as Cthulhu in the game, but it was clearly inspired by H.P. Lovecraft’s most famous creation. Evol…