Now this is a surprise. Microsoft had previously performed their Wednesday update to the Xbox Live Games Store this morning, adding EA Sports UFC for the Xbox One and Tales From Space: Mutant Blobs…