Risen 3: Titan Lords is today’s lone addition to the Xbox Live Games Store. Developed by Piranha Bytes and published by Deep Silver, the game is a traditional RPG in the medieval mold that is…