After selling more than five million copies in its first week of availability, Bungie’s Destiny easily took the top spot as the best-selling game of September 2014. New releases ruled last mo…