Captain Toad: Treasure Tracker is ready to search for shiny baubles on the Wii U eShop this week. The isometric action game, which is based off a series of bonus levels from Super Mario 3D World, g…