Sega has done a lot to bring a variety of distinctly Japanese games across the Pacific in the last few years. And if any game can qualify as “distinctly Japanese,” it’s a game lik…