A trio of new games now call the Xbox Games Store home and you can download them through your Xbox One or Xbox 360 now. Leading the way is Game of Thrones: The Lost Lords (Xbox One, Xbox 360), Tell…