The first Xbox Games Store update of the week is complete with a single new title now available for Xbox One owners. But this lone game is Dark Souls II: Scholar of the First Sin, an Xbox One re-re…