SteinsGate is one of the most famous “visual novels” ever to be released in Japan. After successfully launching the game in Europe for the PS3 and Vita earlier this month, publisher PQu…