It’s a colorful update to the Xbox Games Store today as Lovely Planet, Unepic, and Cubot are now available to download for the Xbox One… Lovely Planet is a ridiculously adorable first p…