Xbox owners will get the chance to join the scrum today, as Rugby Challenge 3 is now available to download for the Xbox One and Xbox 360. The sports sim includes a Create-A-Player Mode, a Career Mo…