According to developer Digital Dreams, Metrico+ is “a living world filled with infographics,” and a new trailer confirms that we’ll get the chance to explore that world on August …