Captain Olimar and the Pikmin will make their 3DS debut next year in Pikmin For Nintendo 3DS (working title), a side-scrolling adventure that’s also full of action: A new side-scrolling Pikmi…