From Software was one of the most surprising names to be found on Nintendo’s partial list of publishers and developers that are currently working on games for the Switch. The prolific develop…