Nintendo has added an eclectic mix of titles to the Nintendo eShop as part of today’s update. Let’s have a look… Nintendo and Square Enix have teamed up to bring Dragon Quest VIII…