704 Games has announced they will release NASCAR Heat 2 for the PC, PS4, and Xbox One on September 12. In addition to confirming a release date, the publisher promised the sequel will build on last…